12345

17. BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL 2023. június 28–július 1.

PROGRAM

2023. június 28. szerda

19:30 NYITÓKONCERT

MARCO PIPERNO

1992-ben született Lecce-ben (Olaszország).

Hétéves korában kezdett el gitárleckéket venni Vito Fiore-nál; 17 évesen Bruno Battisti D’Amario irányításával a római “Santa Cecilia” Zenei Konzervatóriumban diplomázott. 2010 és 2013 között Oscar Ghiglia tanítványa volt, aki szintén a sienai “Accademia Musicale Chigiana” kurzusain tanult. 2014-ben a bariban található N. Piccinni Zenei Konzervatóriumban a “Master of I livel” mesterképzésen dicsérettel végzett Nando Di Modugno mellett. Ezt követően Paolo Pegoraro és Adriano del Sal mellett halad a “Segovia Guitar Academy” Pordenone-ban, Giampaolo Bandini mellett a “Boccherini Institute” Lucca-ban, és számos tanfolyamot követően Carlo Marchione és Lorenzo Micheli mellett. 2018-ban a II. szintű mesterképzést dicsérettel végezte el a pármai “A. Boito” konzervatóriumban Massimo Felici mellett.

12 éves korában adta első hangversenyét, és ezzel megkezdte koncertkarrierjét szólistaként. Koncertezett szerte Olaszországban, valamint Európa és Ázsia számos országában (Spanyolország, Ausztria, Franciaország, Németország, Szlovákia, Horvátország, Belgium, Szerbia, Thaiföld) és a legfontosabb koncerttermekben (Konzerthaus Bécsben, Gnessin koncertterem Moszkvában, Trentói Filharmónia, Brüsszeli Királyi Színház, Parma Zene Háza, Pozsonyi Prímási Palota, Valladolidi LAVA Színház, stb).

2014 óta számos gitárversenyt nyert Olaszországban és a világban, két tucat nemzetközi díjat szerzett, köztük több mint tíz első díjat, a legfontosabbak közül

  1. díj 2022 Kutna Hora,
  2. díj 2020 Forum Gitarre Wien,

1. díj XXVI Concurso Ciudad de Linares Andrés Segovia, 2. díj 2017″Alexander Frauchi International Guitar Competition” Moszkvában és 2. díj az első nem díjazott XLIII Incontri Chitarristici di Gargnano.
Ő is nyertese 1. díj Elche gitárverseny, 1. díj és közönségdíj a XVI Concurso Internacional Guitarra el Condado, 1. díj Concurso Internacional “EstebanDaza” Valladolid, , 1. díj II Selezione Internazionale Giovani Concertisti del Festival Valle dell’Ossola, 1. díj III Concorso Internazionale Varie Azioni sul Tema, 1. díj Concorso Internazionale Borguitar Festival, 1. abszolút díj Concorso Giulio Rospigliosi, 2. díj Zagreb Guitar Competition, 2. díj XL Concorso Incontri Chitarristici di Gargnano, 2. díj Concorso Internazionale omaggio a N. Paganini di Parma 2017/18, 2. díj Sanremo Gitárverseny 2015/17/18, 3. díj XV Concurso Ciudad de Linares Andres Segovia, 3. díj XXII. Coria Gitárverseny, 3. díj és közönségdíj Claxica Gitárverseny.

2018-tól 2020-ig a cremonai “C. Monteverdi “konzervatórium, 2020-ban a potenzai ” C. G. da Venosa ” konzervatóriumban tanított, 2021-től a monopoli “N. Rota” konzervatórium tanára.

BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL

MARCO PIPERINO (Olaszország) gitárművész

PROGRAM

2023. június 28. 19:30

Helyszín: Vaszary Galéria, Balatonfüred, Honvéd u. 2-4.

Műsoron:

Maurice Ohana (1913 – 1992)
Tiento

Johann Kaspar Mertz (1806 -1856)
Elegie

Manuel M. Ponce (1882-1948)
Sonata Romantica (Homenaje a Franz Schubert)
1. Allegro Moderato
2. Andante Espressivo
3. Allegro Vivo
Allegro non troppo serioso

SZÜNET

Cassie Martin 5 éves korában kezdett gitározni. A d’Orléans Konzervatóriumban Josiane Rabemananjara mellett tanult, majd 2015-ben felvételt nyert a párizsi Conservatoire à Rayonnement Régional Konzervatóriumba, Gérard Abiton osztályába. Tizenhét évesen a párizsi National Supérieur de Musique et Danse Konzervatóriumba tanult tovább Olivier Chassain osztályában.

Számos olyan neves nemzetközi gitárossal dolgozott együtt, mint Sergio Assad, Jérémy Jouve, Tania Chagnot, Judicaël Perroy, Eric Franceries, Johan Fostier, akik hozzájárultak művészi fejlődéséhez.

2020-ban bekerült az Eurostrings művészek közé, és nyitott az európai színtér felé.

2022-ben részt vett Gautier Capuçon “Un été en France 2022” című turnéján.

20 éves korában már számos nemzetközi verseny díjazottja:

  1. díj: 2022 Sziléziai Gitár Ősz (Lengyelország);

1 díj: 2022 Forum Guitar Wien (Ausztria),

1 díj: 2022 Tajvani Nemzetközi Gitárversenyen,

3 díj: 2022 Concours International de Guitare de Paris (Franciaország);

1 díj: 2022 Alirio Diaz Nemzetközi Verseny 2022 (Ausztria);

1 díj: 2019 Concours International de Guitare en Béarn (Franciaország);

3 díj: 2019 Concours International de Bruxelles (Belgium);

1 díj: 2018 Concours International Roland Dyens (Franciaország);

1 díj: 2018 Concours International de Carry-le-Rouet (Franciaország).

Cassie Martin a világ számos fesztiválján lépett fel, változatos repertoárt kínálva a régi zenétől a kortárs zenéig: Ausztriában; Olaszországban; Bulgáriában; Belgiumban, Dél-Koreában Kanári-szigeteken Lengyelországban, Marokkóban; Németországban, Portugáliában;

Franciaországban és Lengyelországban játszotta a legfontosabb zenekari koncerteket: Joaquín Rodrigo híres Aranjuez-versenyét gitárra és zenekarra, a D-dúr koncertet op. 99 című művét Mario Castelnuovo-Tedescótól.

Rendszeresen fellép Camille Théveneau hegedűművésszel.

2022 szeptembere óta a Saint-Cloud-i konzervatóriumban tanít.

A Cassie a Savarez húrgyártó cég által szponzorált művész, Fernando Mazza által készített gitáron játszik.

BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL

CASSIE MARTIN gitárművészek (Franciaország)

PROGRAM

2023. június 28. 19:30

Helyszín: Vaszary Galéria, Balatonfüred, Honvéd u. 2-4.

Műsoron:

– Sinfonia from Partita No. 2 BWV 826 – J.S. Bach

– Ständchen – F. Schubert (arr. J.K.Mertz)

– Fantasy on Hungarian motifs – J. Dubez

– Una Limosna Por el Amor de Dios – A.B.Mangoré

– Vals Op.8 n°4 – A. B. Mangoré

– Cinco Piezas, Romantico/Compadre – A.Piazzolla

– La Bohème- C. Aznavour (arr. Sébastien Clerc)

– Triaela, mvt III: Clown Down – R. Dyens

Helyszín: Vaszary Galéria, Balatonfüred, Honvéd u. 2-4.

2023. június 29. csütörtök

09:00 – 13:00 Nyilvános mesterkurzus PABLO MARQUEZ és EÖTVÖS JÓZSEF

Helyszín: Ferencsik János Zeneiskola Balatonfüred, Ady Endre u. 13.

19:30 – KONCERT

Kottabemutató koncert
Szilvágyi Sándor gitárművész emlékére

Bogdányi Roland és Oláh Vilmos Szilvágyi Sándor növendékei voltak a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakgimnáziumban, jelenleg a Zeneakadémián tanulnak Eötvös József osztályában. Mindketten rendszeresen koncerteznek, Bogdányi Roland kétszer nyert első díjat országos versenyen, Oláh Vilmos pedig több mint 10 hazai és nemzetközi gitárversenyen ért el értékes helyezéseket. 2021-ben a Virtuózok V4+ című tehetségkutató műsor ezüstérmese és különdíjasa volt, innen sokan ismerhetik már őt.

Műsoruk előadásához Szilvágyi Sándor gitárjait szólaltatják meg.

BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL

BOGDÁNYI ROLAND és OLÁH VILMOS

PROGRAM

2023. június 29. 19:30

Balatonfüred, Vaszary Galéria, Honvéd u. 2-4.

Bogdányi Roland programja:

Csernovszky Márk: Sol & Luna (Bogdányi Rolandnak ajánlva)

  • Sveti Cirilo
  • Rondella
  • Barcarolle
  • Le Palais Longchamp
  • Vents libres

H. Villa-Lobos: Prelude No. 5

A. Barrios: Barcarola, Arabescos

Oláh Vilmos programja:

Oláh Vilmos:  Ciclo – East – Fantasie

Agustín Barrios: Last Tremolo

J. K. Mertz: Hungarian Fantasy

Oláh Vilmos: Remember the beginnings (Dedicated to Sándor Szilvágyi)

SZÜNET

A Venti Chiavi gitártrió 2014-ben alakult Pécsett, tagjai: Ritter Zsófia, Kormos Balázs és Tóth Álmos. Megalakulásuk után két évvel kezdtek nemzetközi versenyeken részt venni. Három év alatt tíz nemzetközi versenyhelyezést és számos hazai és külföldi elismerést szereztek, melynek köszönhetően aktív szereplői lettek a hazai és nemzetközi klasszikus zenei koncertéletnek. Főbb versenyeredményeik:

  1. helyezés, 3rd International Guitar Competition Vale-Balle (Horvátország), 2017
  2. helyezés, 2nd Danubia Talents International Music Competition, Vác 2017
  3. helyezés, 17th National Guitar Competition at the Guitar Festival of Szeged, 2016.
  4. helyezés, GFA Convention and Competition (Miami, USA), 2019
  5. helyezés, 5th Aschaffenburg International Competition for Chamber Music with Guitar (Németország), 2019

A Venti Chiavi Gitártrió egyik fő célja a klasszikus gitártrió repertoárjának bővítése, ezért kevésbé ismert gitártrióra írt műveket kutatnak fel, illetve átiratokat készítenek billentyűs, illetve zenekari művekből. Átirataikért 2018 februárjában megkapták az Aschaffenburgi Gitárverseny legjobb átiratának szóló díjat. A gitártrió saját koncertrepertoárjában különös hangsúlyt fektet a magyar klasszikus zenére, a kulturális hagyományok őrzésére. A koncerten magyar zeneszerzők művei fognak felcsendülni a reneszánsztól a kortárs művekig.

BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL

VENTI CHIAVI GUITAR TRIO

PROGRAM

2023. június 29. 19:30

Balatonfüred, Vaszary Galéria, Honvéd u. 2-4.

M. Muszorgszkij: Egy kiállítás képei (Szilvágyi Sándor átirata)
Promenade – A gnóm – Promenade – Ódon várkastély -Promenade –
A Tuileriák kertje – Bydlo – Promenade – Csibék tánca a tojásban – Samuel Goldenberg és Schmuyle – Promenade – A limoges-i piac – Katakombák –
Holtakkal a holtak nyelvén – Baba-Jaga kunyhója – A kijevi nagykapu

Egy kiállítás képei – Ünnep és megemlékezés. Szilvágyi Sándor Liszt-díjas gitárművészre emlékezünk Muszorgszkij: Egy kiállítás képei című gitártrió-átiratának kottabemutató koncertjével. A művet bemutatja a Venti Chiavi Gitártrió, (Ritter Zsófia, Tóth Álmos, Kormos Balázs) akik még Szilvágyi Sándor irányítása alatt tanulták meg a darabot. A Tempevölgy Kiadó gondozásában frissen megjelent partitúrát a helyszínen meg is lehet vásárolni! A koncerten közreműködik két volt növendéke Bogdányi Roland és Oláh Vilmos, akik megszólaltatják Szilvágyi Sándor két hangszerét is.

Helyszín: Vaszary Galéria, Balatonfüred, Honvéd u. 2-4.

2023. június 30. péntek

09:00 – 13:00 Nyilvános mesterkurzus PABLO MARQUEZ és EÖTVÖS JÓZSEF

Helyszín: Ferencsik János Zeneiskola Balatonfüred, Ady Endre u. 13.

19:30 – KONCERT

Carlo Marchione, aki fiatalon hét nemzetközi verseny nagydíját nyerte el, az elmúlt 30 évben a klasszikus gitárosok élvonalába tartozik. Carlo szólistaként, zenekarokkal és kamaraegyüttesekkel is keresett művész. Jelenleg professzorként tart rendszeresen mesterkurzusokat különböző európai zenei egyetemeken, valamint rendszeres vendége a fesztiváloknak szerte Európában. A gitár fejlődéséhez való kiemelkedő hozzájárulásáért 2017-ben elnyerte az egyik legrangosabb nemzetközi didaktikai díjat, az Aranygitárt.

“Carlo Marchione-ról már minden lehetséges jót leírtam, amit csak lehet róla írni. Ezen a koncerten is megerősítette számunkra a tökéletes interpretációs művészetét.” “Álló ováció az alázatos gitármesternek, az egyik legjobbnak… Megható, milyen gyengéden, rendkívüli pontossággal és lírai kitárulkozással oldja ki a dallamot a gitár húrjaiból…. Barokk művek kongeniálisan szerkesztve.”

10 éves korától vett gitárleckéket L. Cauzzo mesternél, majd később L. Galluccinál. 1976-ban felvételt nyert szülővárosában a helyi Conservatorio Santa Ceciliába, ahol 100 jelentkező közül az 1. helyen tette le a felvételi vizsgát. Itt Mario Gangi mesternél tanult, és 1983-ban kitüntetéssel diplomázott. Pályafutása során több nemzetközi versenyen is elnyerte a legmagasabb díjakat. (Ancona 1979/80, “L. Legnani” Parma 1981, “M. Giuliani” 1982, “Ville de Sablé” 1985, Gargnano 1989, “N. Paganini” 1991, “Città di Latina” 1992).

Olyan zeneszerzőket inspirált arra, hogy darabokat írjanak neki, mint A. Carlevaro, C. Domeniconi, S. Iannarelli, K. Vassiliev, A. Ourkouzounov, G. Drozd és J. Duarte. Mindig új ötleteket keresett repertoárjához, és szinte elfeledett kompozíciókat fedezett fel, amelyek zseniális átiratai révén ékszerként bukkannak fel. A sajtó nagyra értékelte Georg Philipp Telemann 12 hegedűfantáziájának átdolgozását, amely CD-n és kottakötetként is megjelent. A gitárzene-elemzés területén nagy tekintélyű, elismert és kiemelt előadó. Jelenleg az alábbi intézményekben tanít:

  • Conservatorium Maastricht (Hollandia)
  • Pôle Superiour d’enseignements artistiques (apPSEA) Lille (Franciaország)
  • Zeneakadémia “Civica Scuola delle Arti” Róma (Olaszország)
  • Conservatori Superior de Música de les Illes Balears Mallorca (Spanyolország)
  • Scuola di Specializzazione post laurea in Beni Musicali Torinóban (Olaszország).

E tevékenységek mellett lelkes online tanár a Marchione Online Akadémián. Zeneműkiadóként is nagyon aktív, saját online kiadója van, a Marchione Music Editions, ahol minden hónapban egy új gitárátiratot adnak ki.

BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL

CARLO MARCHIONE

PROGRAM

2023. június 30. 19:30

Balatonfüred, Vaszary Galéria

G.P.Telemann: Fantasien for flute solo n.2 and 3
F.Rebay: Sonatas in einem Satz
D. Scarlatti: Sonaten K.165, 32 and 391

E.Sainz de la Maza: Evocacion criolla
Homenaje a la guitarra
W.A.Mozart: Adagio K.540
M.Giuliani: Introduction, Theme and variations op.118

Helyszín: Vaszary Galéria, Balatonfüred, Honvéd u. 2-4.

2023. július 1. szombat

09:00 – 13:00 Nyilvános mesterkurzus CARLO MARCHIONE és CSÁKI ANDRÁS

Helyszín: Ferencsik János Zeneiskola Balatonfüred, Ady Endre u. 13.

19:30 – KONCERT

Pablo Márquez, gitár

Pablo Márquez, akit korunk egyik legtökéletesebb és legteljesebb zenészeként tartanak számon, ritka kifejezési szintre emeli a gitárt, ötvözve a spontaneitást és a mély intellektuális szigort. Repertoárjának rendkívüli terjedelme, amely a teljes történelmi spektrumot felöleli a legelső lant- és vihuelakiadványoktól a legfrissebb és legkifinomultabb kortárs művekig – amelyeket gyakran neki dedikálnak -, egyöntetű csodálat tárgya.

Nevéhez mindig egyedi hangzás társul, amit számos, az ECM és más kiadók számára készített felvétele is bizonyít. Minden egyes regisztere referenciává vált, bármilyen repertoárt is vésett be. Ezt bizonyítják az olyan díjak, mint a Grand Prix du Disque Charles Cros vagy a Prix Amadeus, valamint a sajtó számtalan reakciója.

Így a Musica del Delphin, az ECM-nél megjelent debütáló CD-je – az első klasszikus gitárfelvétel e kiadónál, amely 2007-ben szenzációt keltett – kapcsán a New York Times közölte: Pablo Márquez ékesszólóan érvel Luys de Narváez ellenpontozásának és virtuozitásának mesteri elsajátítása mellett. Az Anja Lechnerrel készített Schubert-lemezéről a Die Zeit írta: Anja Lechner és Pablo Márquez Schuberttel zárja az estét. A honfitársa, Gustavo Leguizamón zenéjének dedikált El Cuchi bien temperado című felvétele bekerült a 2015-ös év 100 legjobb felvétele közé (minden műfajt beleértve), amelyet Ted Gioia amerikai újságíró választott ki. Legutóbbi opusza, az Egy örömteli testvériség, amely Mauro Giuliani egyedülálló barátságát tárja fel a zongoravirtuózokkal, Hummellel és Moschelessel, a Suddeutsche Zeitung reakcióját csillogtatta meg: Pablo Márquez és Jan Schultsz most felvett néhányat ezekből a darabokból: varázslatos paradicsomok és álomnyaralások.

A diszkográfiájában olyan gitárra és zenekarra írt művek első felvételei is szerepelnek, mint Berio Chemins V című műve (Dennis Russel Daviesszel és az Orchestra della Svizzera italiana zenekarral), Luca Francesconi A fuoco című műve (Susanna Mälkivel és az Ensemble Intercontemporainnel), Zad Moultaka Hanbleceya című műve (Lorraine Vaillancourt-ral és a montreali Nouvel Ensemble Moderne-rel) és Javier Torres Maldonado Fénix című műve Maurizio Grandinettivel, Jürg Hennebergerrel és a Phoenix Ensemble-lal. Berio Chemins V című művének második élő felvétele a kölni WDR Sinfonieorchesterrel és Jean-Michaël Lavoie-val a rangos Preis der deutschen Schallplattenkritik díjat nyerte el.

Pablo Márquez Argentínában Jorge Martínez Záraténál és Eduardo Fernándeznél tanult gitározni. Húszévesen egyhangúlag megnyerte a Rio de Janeiró-i Villa-Lobos-versenyt, valamint a párizsi Concours de Radio France-t, az akkori legrangosabb gitárversenyt. Teljes értékű zenészként karmesterséget tanult Fischer Rodolfónál és Eötvös Péternél, és követte a legendás zongoraművész, Sebök György tanításait, amelyek mélyen megpecsételték művészi fejlődését.

Pályafutása több mint 40 országban koncertezett, a legszebb termekben (Concertgebouw Amszterdamban, Nemzeti Hangversenyterem Tajpejben, Teatro Colón Buenos Airesben, Théâtre du Châtelet Párizsban, Elbphilharmonie Hamburgban…. ), nagy fesztiválokon (Aix-en-Provence, Avignon, Ultraschall Berlinben, San Sebastián, Ticino Musica…), szólóesteken és társulatokban egyaránt: Patricia Kopatchinskaja, Dino Saluzzi, María Cristina Kiehr, Rosamunde Quartett, Anne Gastinel, Mario Caroli. Szólistaként fellép a Francia Rádió Filharmonikus Zenekarával, a Bajor Rádió Zenekarával, a Nordwestdeutsche Philharmonie-val, az Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia és az Orquesta de Valencia zenekarral.

Együttműködött korunk legnagyobb zeneszerzőivel, mint Luciano Berio, Mauricio Kagel és Kurtág György. Berio 70. születésnapja alkalmából Pierre Boulez felkérte, hogy adja elő az olasz zeneszerző Sequenza XI című művét, amelynek mára kedvelt tolmácsolója lett. Mivel az új zene áll a prioritásai középpontjában, nem kevesebb, mint harminc neki dedikált művet mutatott be olyan zeneszerzők tollából, mint Zad Moultaka, Martin Matalon, Fuminori Tanada, Oscar Strasnoy, Ramón Lazkano vagy Arthur Kampela.

Pablo Márquez nemcsak keresett virtuóz, hanem keresett tanár is. A bázeli Musik-Akademie-ban tartott osztálya a legelismertebbek közé tartozik, és világszerte tart mesterkurzusokat. Pályafutása elismeréseként Buenos Airesben megkapta a Konex-díjat.

BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁL

PABLO MARQUEZ

PROGRAM

2023. július 1. 19:30

Balatonfüred, Vaszary Galéria

Műsoron:

Luys Milan                  Tiento II (1536)

(ca.1500-ca.1560)

Manuel Ponce             Prélude, variations et fugue sur les Folías de España (1929-1931)

(1882-1948)                         Prélude

Thème: Lento

Var. I: Allegretto mosso

Var. II: Un pò agitato

Var. III: Poco vivo

Var. IV: Andantino

Var. V: Lento

Var. VI: Allegretto espressivo

Var. VII: Animato

Var. VIII: Andante

Var. IX: Moderato

Var X: Allegro non troppo

Var XI: Allegro moderato, energico

Var XII: Andantino

Var XIII: Prestissimo

Var. XIV: Andantino, affetuoso

Var. XV: Sostenuto

Var. XVI: Moderato

Var. XVII: Allegretto scherzando

Var. XVIII: Allegro ma non troppo

Var. XIX: Vivo e marcato

Var. XX: Andante

Fugue: Moderato

SZÜNET

György Kurtág                        Fragments (1964-1979)

(1926)                                                  –      27.4.1977

  • Molto agitato
  • Ondulation
  • Lento
  • Avec élan
  • Vivo
  • Calmo, dolcissimo, lontano
  • Con moto, a capriccio
  • Molto agitato, non presto
  • 3.1977
  • Hommage à Ferenc Farkas (bribes de souvenirs d’une mélodie de Colinda)*

Miguel Llobet                         Romanza in C-minor (1896)

(1878-1938)

Eduardo López Chavarri        Sonata n.2 in D-minor (1925)

(1871-1970)                                       Moderato – Allegro

Andante moderato

Allegro vivace

Helyszín: Vaszary Galéria, Balatonfüred, Honvéd u. 2-4.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!